| 1. | Each party who has been granted publication access to a given operator site will be provided a token by the site
每个被授予对指定操作入口站点的发布访问权限的商业实体将会得到一个由该站点提供的令牌。 |
| 2. | This default language code is established at the time that publishing credentials are established with an individual operator site
当发布信息的授权证书在某个操作入口站点上建立的时候，与之相关联的缺省语言代码也同时被建立。 |
| 3. | The uddi operator sites now see the assertions made by the two publishers , each of whom control one of the two businesses involved
Uddi操作入口站点现在发现了由这两个发布者所创建的断言，这两个发布者分别控制管理了关联关系中涉及的一个商业实体。 |
| 4. | The intent is to support the average query , while at the same time allowing operator sites the leeway required to be able to manage adequate performance
设置截断机制的目的是为了支持均衡查询，但同时也允许操作入口站点为满足性能的需要而采取的查询误差策略(即可能因性能的需要中止了查询的进行) 。 |
| 5. | Before using any of the publisher api functions , the caller is responsible for signing up with one or more operator sites or compatible registries and establishing user credentials
在使用任何发布api的功能之前，调用者有责任在一个或多个操作入口站点或兼容的注册中心上注册用户，并建立用户信任状。 |
| 6. | The publishers api describes the messages that are used to control the content contained within an operator site , and can be used by compliant non - operator implementations that adhere to the behaviors described in this programmers reference specification
发布者api描述了一些消息，这些消息用于控制一个操作入口站点所管理的数据，同时它们也能被兼容的非操作入口站点的具体站点实现所使用，而这些兼容的站点实现必须与程序员参考规范中描述的行为相一致。 |
